La piscine municipale de Casteljaloux est construite en 1969 par les architectes Imbert et Broutet, également auteurs de l’école primaire Jean-François Samazeuilh. Elle adopte, comme l’école, les principes du Mouvement Moderne.
La piscine de Casteljaloux comprend quatre bassins : une piscine olympique (bassin de 50 mètres sur 25), un bassin de 25 mètres de longueur, un petit bassin (pataugeoire) et une fosse à plonger. Des bâtiments sont construits autour de ces espaces afin d’accueillir les vestiaires et des services annexes (accueil, restaurant).